Sem a loucura que é o ser humano mais que a besta sadia, cadáver adiado que procria?

Siento una especie de melancolía mezclada con incertidumbre que a la vez se roza con felicidad y que me produce una ganas profundas muy profundas de llorar.Llorar y llorar y tratar de entender el mundo a través del llanto...

gracias a saber desde mi más plena conciencia que estoy viva-como cada una/o de ustedes.
Muchas Gracias

" (...) pero ahora me parece que el mundo está más ancho de lo que existía cuando nos conocimos la primera vez, y la lingüística desplazada. Quiero escribir la tesis sin poseer una casa, viviendo por ahí, cargando lo mínimo y un cuaderno. Porque ahora lo más importante es trascenderme. Ya comencé a donar las ropas y libros que me pesaban sobre la espalda, las ideas igual quiero quedarme con sólo el esencial, ellas también pesan mucho. Puede que luego vaya a pensar todo el contrario, pero espero nunca dar un paso hacia atrás."
(estas líneas pertencen a una de las personas más sensiblesque conozco y a quien aprecio mucho)

Unas líneas en el éter....

Hola!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Bueno primero las "malas" noticias, no puedo abrir la página que me enviaste, no se si necesito algún programa , otro servidor... intentaré averiguarlo pero no se qué va a pasar... por otro lado cuando te escribí el otro día que me gustaba mucho lo que me decías etc porque eso me hacía sentirme menos sola, quise decir que saber que no existen las fronteras que nos unen con los demás y saber que bastante más arriba en el mapa estás vos una persona que vislumbro conocer y con quien tuve la suerte de compartir mucho en muy poco tiempo sin lugar a dudas alimenta mi esperanzade que sí, la realidad es sencillamente eso conectarse, respetarse, escuchar,
hablar la verdad...eso me da la pauta de que el cambio es imminente , sólo resta seguir viviendo de la manera en que una vive, con mucho amor y convicción tratando de buscar fervientemente la PAZ .
A eso me refería con el tema de la soledad, la soledad compartida, desde una perspectiva mucho más universal y no acotada como se suele interpretar...
para mí éstar sola es pasión, lo necesito como el aire no me aterra ni mucho menos, creo que de eso se trata no? como vos decís,esa liberación de la personalidad, de los prejuicios de los miedos es lo que más me fascina y a medida que vamos progresando en el camino hacia esa misteriosa, atrayente y muchas veces aterradora oscuridad, me estoy dando cuenta de que amo abrazar mi lado "oscuro" mi enigma, el enigma de todos los enigmas- nuestra especie -entonces el miedo automáticamente se desvance, porque no me disocio, trato de integrarme y entender esa integración de la manera más natural, aunque no siempre es sencillo...
Espero que podamos habalr mañana sábado
millones de estrellas fugaces y nuestros cuerpos desnudos bailando hacia el conocimiento
MF

Info veraniego 2006

Hola gente hermosa!!! Cómo los esta tratando el verano? Bueno les mando algo general para darles un "mini" panorama de lo que estoy haciendo en este momento (de mi vida veraniega) Primero y principal,vamos a ver como empezó mi 2006...Como mucha/os ya saben estuve vacacionando por la Patagonia Rebelde una semana (exactamnete en Barilo!!)haciendo escala en la encantadora ciudad balnearia de Necochea, ciudad del Nacido Y Criado (= NYK) conductor/dueño de la increíble maquinola,o fierro CHEVY naranja modelo 75 que nos condujo de una manera maravillosamente confortable por las pampas secas alrededor de 3000 km en materia de UNA semana. Compartí este periplo por demás encantador e inolvidable con mi super amiga Verito , su susodicho, también gran amigo Albert , Juancito Moromm, la Monroe y otras buenas gentes. En fin, info va , info viene-es un poquito largo de explicar, tuve que voltar de manera abrupta a BsAs para embarcarme al día siguiente rumbo a Caracas (sí! la que queda en Venezuela!!) desde donde les estoy escribiendo en este preciso instante(estoy justamnete en la Sala de Prensa, acreditadísima!). No se si se habrán enterado pero año tras año se realiza el conocido y bien ponderado Foro Social Mundial y esta vez tocó nada más ni nada menos que en la patria del nuevo Fidel/Che. Como parte de un grupo de traductore/as e intépretes voluntario/as llamado Babels , llegamos a las costas del Caribe después de alrededor de 8 horas de viaje-previa parada en Lima: La tierra de la salsa, el plátano y Chávez (quien justamente para no perder la costumbre con respecto a su participación forística hoy va a estar dando un discurso en el Poliedro-estadio multitudinario a la Gigantinho en Porto Alegre- que se estima va a durar entre 4 y 8 horas). O sea, estoy acá desde el sábado 21 de enero disfrutando y sufriendo de la (des)organización de este evento que a pesar de todos los pesares es indudablemente GENIAL! Ya saben, se tratan temas relacionados con la desigualdad, discriminación, neoliberalismo, diversidad en todos los aspectos etc, la única diferencia (en lo que a mi participación respecta) con el año pasado en POA (Porto Alegre) es que esta vez no estoy como simple participante de las conferencias sino que tengo que trabajar como puente de comunicacióny entendimiento para aquellos que no pueden entender el idioma del o la disertante, lo que me llena de profunda alegría. Aunque honestamente ésta es mi primera gran experiencia de interpretación y con mucho miedo incertidumbre y todo eso que a una/o le agarra bien agarrada/o en ocasiones como ésta- estoy dando lo mejor de mi en la medida de mis posibilidades , y entre la experiecia que fui acumulando en estos días me gustaría detallar que tuvimos que tratar (en general trabajamos en equipo de a 2, en general...)temas como los partidos de izquierda en Alemania, India, Bolivia y Sudáfrica, Alternativas en Europa y America Latina frente al Neoliberalismo, Ambientalismo etc... Me estoy estresando de sólo nombrarlos!! En fin ardua la labor y aún me quedan unos días más ya que nos estamos volviendo el 30 de enero con arribo a Ezeiza al día siguiente.Por otra parte y como para compensar todo el trajín y el stress estuvimos saliendo alguito para relajarnos un poquitico y aunque no lo crean estoy aprendiendo rapiditico a bailar salsitica con estos venezolanicos tan pero tan chevres!!!! anyway, y volviendo (o mejor dicho empezando) con el tema de la Incomunicación, me traje el celu que por supuesto no funciona acá y pensé que tal vez alguna/os de uds. puede haber querido contactarse con quien les escribe , sin éxito alguno. Ahí está la razón.TOY INCOMUNICADA. Pero eso no es todo , como Venezuela, y sobre todo la urbe tercermundista caraqueña (o carequense?) es un fiel prototipo de city latina ayer mientras estabamos en Rajatabla donde se arma bailongo noche tras noche , individuos que se conforman con poco entraron a nuestra habitación del hotel (ah sí no les dije estamos parando en Anauco Hilton-puro nombre nomás) y sustrajeron la cámara de una amiga, algo de dinero y mi BENDITO CELULAR!!) por eso una vez de vuelta tengo que empezar la gestión para volver a la comunicación inalámbrica verdadera (cómo extraño los textitos!) Para ir cerrando con este informecito les dejo aquí una suerte de glosario venezolano-argentino que les puede llegar a ser útil en el futuro.

VEN ARG
pantuflas pantuflas
franela remera
franelilla musculosa
paño franela
zapatos deportivos zapatillas
zapatillas chatitas
charcutería fiambrería
birra birra



Ah y como últimos dos datos fonológicos recuerden que la SH ortográficamente escrita no se pronuncia como cuando una/o hace silencio sino como una CH. Es decir , no es SHakira sino CHakira. Y las "ERRES" nos son ERRES sino ELLES. PoL favoL a no confundir!!! (se dice que esto es así debido a la influencia lingüistica que el país recibió durante las grandes inmigraciones desde el Oriente. Léase China , Japón , Taiwán etc)

Bueno espero no haberlos aburrido porque definitivamente otro mundo, otra América Latina es posible.

HASTA LA VICTORIA SIEMPRE! JÁ!